Enrico Nicoletto E Rafael Ferreira: Projeto GNOME

Depois de vários meses sem "fora do ar", tenho o grande prazer em trazer mais um episódio sobre o projeto GNOME! Desta vez convidei o Enrico Nicoletto e Rafael Ferreira para conversar sobre o processo de traduções, que mais uma vez promete entregar mais uma versão completamente traduzida para o nosso bom português!

Marcelo Hashimoto: Polly Twitter Client

Olá pessoal! Sejam muito bem-vindos a mais um episódio, o segundo deste ano! O convidado de hoje é o Marcelo Hashimoto, desenvolvedor do cliente de Twitter chamado Polly! Se você curte programar com Gtk e Python, ou tem interesse em conhecer um aplicativo específico para o seu sistem Linux para acessar o Twitter, então dê uma olhadinho no programa do Marcelo. Ultimamente o Polly tem atraído bastante atenção, especialmente depois de ter saído em sites como o OMG! Ubuntu, Ubuntu Dicas e Ubuntero Brasil! | Durante nosso bate-papo, o Marcelo conta porque decidiu criar "mais um cliente para o Twitter", o que faz ele destacar dos outros, a história do nome do projeto (você sabia que o nome original do projeto era schizobird?), como lidar com usuários nos forums de pergunta, sobre seu doutorado, e o seu Top 5!

Episódio Especial: André Gondim - Ubuntu Brasil

Olá pessoal! Foi com um enorme pezar que eu recebi a notícia sobre o falecimento de André Gondim, uma figura do software livre Brasileiro que, infelizmente, nos deixou na semana passada... O meu relacionamento com o André começou em 2005 quando eu ainda administrava a equipe de traduções do Ubuntu Brasil. Assim como o Fábio Nogueira e André Noel, pessoas que eventualmente também ocuparam o cardo de coordenador desta equipe, o André Gondim foi uma das pessoas com quem eu tive o prazer de trabalhar e instruir no processo de traduções. Durante o nosso dia-a-dia, vi o trabalho e dedicação que ele sempre trazia e pude acompanhar o seu desenvolvimento e crescimento dentro da equipe. Mesmo depois que eu parei de contribuir com o Ubuntu e parti para traduções para o GNOME, Xfce e LXDE, com a ajuda do André foi possível sincronizar o trabalho entre as equipes e assim garantir que o Ubuntu tivesse uma tradução de qualidade e ao mesmo tempo respeitar o trabalho dos tradutores das equipes GNOME, etc, etc.